（一） 2015中国国际投资贸易洽谈会（投洽会）
2015年9月8日至11日，中国厦门
（二） 第118届中国进出口商品交易会（广交会）第3期
2015年10月31日至11月4日，中国广州
中总中央理事会通过成立国际展会领导团队，旨在凝汇工商界的资源和力量，辅助政府促进工商界发展和外国直接投资，推进马来西亚-中国，以及马来西亚-东盟的经贸合作与投资活动，同时协助大马商家促销产品和服务到海外市场，将大马品牌引进国际市场。
中总今年已经确定参加中国举行的两场国际展会，并设立中总馆（马来西亚），为大马企业提供多一个国际投资平台和机会。
（一） 2015中国国际投资贸易洽谈会（投洽会）
日期 ： 2015年9月8日至11日
地点 ： 中国厦门
目标行业 ： 棕榈业、房地产、旅游、教育、食品饮料 、
中小型制造业、服务
中总馆（马来西亚）展位数量：54个
展位售价（3M x 3M）：每个展位RM11, 000（类别B）和
RM15, 000 （类别A）
（含消费税）
投洽会简介
中国国际投资贸易洽谈会（简称“投洽会”）经中华人民共和国国务院批准，于每年9月8日至11日在中国厦门举办。投洽会是中国目前唯一以促进双向投资为目的的国际投资促进活动。投洽会不仅全面展示和介绍中国及中国大陆各省、的投资环境、投资政策、招商项目和企业产品，同时也吸引海外国家和地区的投资促进机构纷纷前来参展并举办投资说明会、推介会。参加投洽会的境内外客商可以花最少的时间和精力全面考察中国各地和其他国家和地区的投资环境，从最直接的渠道获取最新的投资政策和投资资讯，在最广泛的范围内选择最合适的投资项目和投资合作伙伴。
（二） 第118届中国进出口商品交易会（广交会）第3期
日期 ：2015年10月31日至11月4日
地点 ：中国广州
目标行业：食品及饮料、家具用品、面料及家纺
中总馆（马来西亚）展位数量：24个
展位售价（3M x 3M）：每个展位RM19, 800（类别A）和
RM23, 000 （类别B）
（含消费税）
广交会简介
中国进出口商品交易会，又称广交会，创办于1957年春季，每年春秋两季在广州举办，迄今已有58年历史，是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、信誉最佳的综合性国际贸易盛会。广交会吸引了资信良好、实力雄厚的两万四千多家中国公司以及五百多家境外公司参展。广交会以进出口贸易为主，贸易方式灵活多样，除传统的看样成交外，还举办网上交易会，开展多种形式的经济技术合作与交流，以及商检、保险、运输、广告、咨询等业务活动。
符合条件的中小企业，可向马来西亚外贸促进局申请市场开发援助金（MDG），获批准者其团费可获得回扣，视乎可供申请援助金而定。
有关展会宣传册子，请按此链接浏览：投洽会（电子版）及广交会（电子版）。
兹此呼吁会员企业把握机会，踊跃参展，以期扩展业务网络和商机。摊位有限，先到先得，有意参展者，请联络中总秘书处谢德权先生或萧美艳小姐，电话：03-4260 3090；传真：03-4260 3080或电邮：
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
。
Invitation to Participate at International Exhibitions
I. 2015 China International Fair for Investment and Trade (CIFIT),
8-9-2015 to 11-9-2015 at Xiamen, China
II. The 118th China Import and Export Fair - Canton Fair, Phase III,
31-10-2015 to 4-11-2015 at Guangdong, China
The ACCCIM National Council has established an ACCCIM International Expo Team with the objective to gather the resources and strength of private sector; to complement the Government effort in promoting business development and encourage the inflow of foreign direct investment (FDI); to accelerate trade, economic and investment cooperation between Malaysia and China, and Malaysia and ASEAN countries; as well as to assist Malaysian businesses to promote products and services to overseas markets, and to promote Malaysia brands and products internationally.
This year, ACCCIM will set up ACCCIM Pavilion (Malaysia) at the following two international exhibitions to be held in China so as to provide platform and opportunity for Malaysian companies to export their products and services internationally.
I. 2015 China International Fair for Investment & Fair
Date ： 8-9-2015 to 11-9-2015
Venue ： Xiamen, China
Target Sectors ： Oil Palm, Construction and Property, Tourism, Education, Food & Beverage, SME Manufacturing, Services
No. Booths of ACCCIM Pavilion (Malaysia): 54 booths
Price of Booth : RM11, 000 per booth (Type B) and
RM15, 000 per Booth (Type A)
(Inclusive GST)
Brief Introduction of CIFIT
The China International Fair for Investment and Trade (CIFIT), approved by the State Council of the People's Republic of China, takes place in September every year in Xiamen, China. CIFIT is currently China's only international investment promotion event aimed at facilitating bilateral investment. CIFIT offers optimum opportunity for business people at home and abroad to get an overview on the investment climates in China and other countries. It also provides them with the one-stop shopping service for multilateral investment cooperation, helping them to select from the widest range of investment projects and business partners.
II. The 118th China Import and Export Fair (Canton Fair) Phase 3
Date ： 31-10-2015 to 4-11-2015
Venue ： Guangzhou, China
Target Sectors ： Food & Beverage, Household Items, Fabrics & Home Textiles
No. Booths of ACCCIM Pavilion (Malaysia): 24 booths
Price of Booth : RM19, 800 per booth (Type A) and
RM23, 000 per booth (Type B)
(Inclusive GST)
Brief Introduction of Canton Fair
China Import and Export Fair, also known as the Canton Fair, is held biannually in Guangzhou every spring and autumn, with a history of 58 years since 1957. The Fair is a comprehensive one with the longest history, the highest level, the largest scale, and the greatest business turnover in China.
Canton Fair attracts more than 24,000 China's best foreign trade companies with good credibility and sound financial capabilities, and 500 overseas companies to participate in the Fair. Canton Fair is a platform for import and export mainly, with various and flexible patterns of trade. Beside traditional way of negotiating against samples, the Fair holds Canton Fair Online. Various types of business activities such as economic and technical cooperation’s and exchanges, commodity inspection, insurance, transportation, advertising, consultation, etc, are also carried out in flexible ways.
Eligible companies are entitled to claim their expenses for participating in the exhibition under Market Development Grant (MDG) from MATRADE, subject to the availability of fund.
Please click the hyperlink of CIFIT and Canton Fair’s brochures for your information.
Booths are limited and are on first come first served basis. Interested members are kindly requested to contact Mr. Felix Cheah or Ms Seow Mei Yin of ACCCIM Secretariat at Tel: 03-4260 3090 Fax: 03-4260 3080 or Email:
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
.
.jpg)
