吧生中华总商会

Skip to content

三03072024

最后更新12:00:00 上午

Back 商会服务 Services

商会服务 :: Services

台湾农贸拓展研习团到访

2015-09-16 16:00

kccci seminar

台湾农贸拓展研习团到访

Visit by Taiwan Investigation Group of Expanding Agricultural Business

中总将于下列日期、时间及地点，接待上述研习团。

日期： 2015年 9月 30 日 (星期三 )

时间：上午9时20分 – 10时40分

地点：中总会议厅

代表团团长：台湾行政院农业委员会陈建斌处长

代表团人数： 20人

敬请诸位出席共同接待该代表团。兹附上有关代表团成员名单及回函供参阅。

有关询问，请联络中总秘书处林雁玲小姐或崔文静小姐, 电话号码：03 - 4260 3090/ 3091 或电邮至：该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。。敬请各属会将有关讯息传达予会员商家鼓励出席是盼。谨此函达。

We are pleased to inform that the ACCCIM will be receiving a Taiwan Investigation Group of Expanding Agricultural Business on the following date, time and venue:

Date : 30th September 2015 (Wednesday)

Time : 9.20 a.m. – 10.40 a.m.

Venue : ACCCIM Conference Room

Head of Delegation : Mr. Chen Jen-Pin

Director General of

Department of International Affairs

Number of Delegates : 20 Persons

You are cordially invite to attend the courtesy visit. The List of Delegates and Reply Slip are as enclosed.

Should you require more information on this matter, please contact Ms. Caroline Lim or Ms. Ivy Chooi of the ACCCIM Secretariat by telephone: 03 - 4260 3090 / 3091 or e-mail: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 . Constituent Members are kindly requested to disseminate the information to members so as to encourage participation.

Attachments:
02 Reply Slip.pdf	[ ]	221 Kb
Visit by Taiwan Investigation Group of Expanding Agricultural Business.pdf	[ ]	94 Kb

2016年财政预算案对经济、股市及税务的影响”讲座会

2015-09-13 16:00

kccci seminar

“2016年财政预算案对经济、股市及税务的影响”讲座会

巴生中华总商会商务暨财经研究组于2015年10月26日（星期一），晚上7时正时至晚上9时30分，在巴生中华总商会礼堂主办“2016年财政预算案对经济、股市及税务的影响”讲座会。

此讲座会将邀请白文春先生、拿督蔡兆源及潘力克先生，分析与提供专业意见有关2016年财政预算案对经济、股市及税务的影响。此讲座会的媒介语为华语。随函附上活动简介、节目表及报名表格供参阅。讲座会报名费为会员RM20，非会员RM25（包含茶点与含消费税）。

有关询问，请联络巴生中总秘书处林运鸿先生, 电话：03-33439289 或电邮该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

Attachments:
20151026 Flyer.pdf	[ ]	1187 Kb
20151026 Registration Form.pdf	[ ]	205 Kb

NON-PREFERENTIAL CERTIFICATE OF ORIGIN (NPCO) ENDORSEMENT

2015-09-07 16:00

kccci seminar

We would like to draw your attention that the Ministry of International Trade and Industry (MITI) has notified that all applicants who wish to apply for Non-Preferential Certificate of Origin (NPCO) for Transshipment & Back to back , the applicants have to provide the ORIGINAL C.O.of exporting country (issued by Government Authority or Authorised Chamber) as supporting document for the application. Besides, kindly take note that the Chamber will only process the application of NPCO for Transshipmen & Back to back for Chamber’s Members only with immediate effect.

Please also take note that all C.O applicants MUST provide the Custom Declaration Form (K2 Form) together with the custom receipt (K2 Receipt). Application with the only custom chit (K2 Chit) will not be accepted. Moreover, the applicants have to provide monitoring sheet for portion shipment.

Your cooperation for this matter is highly appreciated. Please do not hesitate to contact Ms. Yvonne at 03-33439289 ; fax: 03-33447362 or email : 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 or 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 , should you require further clarification.

Attachments:
20150908 Co Notice.pdf	[ ]	368 Kb

为优秀企业提供资本支持

2015-09-02 16:00

kccci seminar

请在以下下载专栏。

Attachments:
下一个世界工厂.pdf	[ ]	1120 Kb
为优秀企业提供资本支持.pdf	[ ]	1078 Kb

Invitation to Attend China (Guangdong) - Malaysia Economic and Trade Cooperation Conference

2015-09-01 16:00

kccci seminar

诚邀出席中国（广东）－马来西亚经贸合作对接会

Invitation to Attend China (Guangdong) - Malaysia Economic and Trade Cooperation Conference

由中国广东省商务厅主办、马来西亚中华总商会（中总）承办，2015年“中国（广东）-马来西亚经贸合作对接会”将于以下日期、时间及地点举行：

日期： 2015年9月21日（星期一）

时间：上午10时至中午12时

地点：吉隆坡香格里拉酒店砂拉越厅

Sarawak Room, B2, Shangri-La Hotel Kuala Lumpur

11, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.

会议将分两个环节进行。第一环节是中总、中国驻马使馆经济商务参赞处以及中国广东省商务厅领导致词；第二环节将着重于分行业洽谈，主要行业是建筑材料业、电子业及轻纺业。约30名来自中国广东省的企业家将参与企业对接会，有关企业信息表，请参阅附件。

对接会入场免费，现场提供中英双语同步翻译。参与对接会的马来西亚企业代表，只限于120人，先到先得。

兹附上中国广东省商务厅邀请函及节目表供参阅。请各属会将讯息传达予会员商家，鼓励出席为盼。

有意参加者请填妥附上之报名表格，并于2015年9月12日前电邮至中总秘书处（电邮：该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。），以利安排。有关询问，请联系中总秘书处黄秀华女士或崔文静小姐（电话：03-4260 3090 / 3091 或传真：03-4260 3080）。谢谢。

Hosted by the Department of Commerce of Guangdong Province, China, and organised by the Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM), the 2015 “China (Guangdong) - Malaysia Economic and Trade Cooperation Conference” will be held on the following date, time and venue:

Date： 21st September 2015 (Monday)

Time： 10.00 a.m. to 12.00 noon

Venue： Sarawak Room, B2, Shangri-La Hotel Kuala Lumpur

11, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.

The conference will be held in two parts. Part I are speeches by leaders of ACCCIM, Economic and Commercial Counsellor’s Office of the Embassy of the People’s Republic of China in Malaysia and Department of Commerce of Guangdong Province, China. Part II is Business Matching and Networking, and the industry sectors are Construction and Building Materials, Electrical & Electronics, and Textiles. About 30 Guangdong enterprises will participate at the Business Matching and Networking Session. The List of Business Delegation and their Line of Business is as attached,

Participation to the conference and business matching is free of charge. Simultaneous interpretation (Chinese-English) will be provided. Total number of Malaysian participants is limited to 120 persons only, on first come first served basis.

We are pleased to enclose the invitation from the Department of Commerce of Guangdong Province, China and the Conference Programme for your reference. Constituent Chambers are required to disseminate the information to members so as to encourage participation.

Interested members are requested to return the duly completed registration form to the ACCCIM Secretariat (email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ) by 12th September 2015. For enquiries, please contact Mrs. Kam or Ms. Ivy Chooi of the ACCCIM Secretariat at Tel: 03-4260 3090 / 3091 or Fax: 03-4260 3080.

Attachments:
1. Invitation from Guangdong.pdf	[ ]	242 Kb
2. China Delegates Info.pdf	[ ]	177 Kb
3. Guangdong-Malaysia_registration form.doc	[ ]	96 Kb

Invitation to Participate in Specialised Marketing Mission on Maritime Industry to Qatar and Oman

2015-08-31 16:00

kccci seminar

INVITATION TO PARTICIPATE IN THE SPECIALISED MARKETING MISSION (SMM) ON MARITIME INDUSTRY TO QATAR AND OMAN (24 - 29 OCTOBER 2015)

I am pleased to extend an invitation to your organisation to participate in the SMM on Maritime Industry to Doha, Qatar and Muscat, Oman, which will be held from 24 to 29 October 2015.

2. The objective of this mission is to expand business opportunities in the targeted market focusing on shipbuilding and ship repair (SBSR) for small, medium & large scale vessels, marine equipment, products & services supply, marine engineering, design & services and shipping companies & freight forwarders. It is our hope that this mission would create greater awareness on Malaysia’s maritime industry strengths and capabilities as well as to enhance linkages between Malaysia - Qatar and Malaysia - Oman.

3. This mission will include pre-arranged individual business meetings with potential importers, networking sessions with industry players and site visits to maritime-related organisations.

4. Should your organisation is interested to participate, please submit your online application together with participation fee of RM800.00 per participant per city via Maybank2u online transfer (MBB Acc: 5642 9410 2597 | E-Payment Code: SM150408) or through crossed cheques payable to "MATRADE". For this trade promotional activity, eligible SMEs can obtain a reimbursable matching grant under MATRADE’s Market Development Grant (MDG) on the approved cost of the eligible claims. Please read the guidelines at www.matrade.gov.my/en/malaysian-exporters/services-for-exporters/exporters-development/exports-assistance.

5. The online application can be accessed via the MATRADE's Portal i.e. www.matrade.gov.my/en/online-applications/specialised-marketing-mission not later than 18 September 2015 (Friday). For further information regarding this programme, please contact Ms Norhaizan Abd Ghapar (+603 62077534 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ) or Mr Azman Md Yusof (+603 62077537 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ). We look forward for your participation in this programme.

MIDA Business Consultation & Green Talk Session at IGEM 2015

2015-08-31 16:00

kccci seminar

MIDA Business Consultation

9 - 12 Sept 2015

10.30 am to 6.00 pm

MIDA Booth at Lot 2006 - 2008

Hall 2

Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC)

Green Talks:

“Facilities and Incentives for Investment in Green Technology Industry”

Speaker: Director, Clean Technology & Environment Management Division

10 Sept 2015

Green Talks, Hall 1

10.30 am to 11.00 am

“Investment Incentives for Biomass Industry”

Speaker: Director, Food Technology & Sustainable Resources Division

11 Sept 2015

Green Talks, Hall 1

3.45 pm to 4.15 pm

The 6th International Greentech & Eco Products Exhibition and Conference Malaysia (IGEM) 2015 will be held from 9 - 12 Sept 2015 at Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC). The event is organised by the Ministry of Energy, Green Technology and Water. IGEM 2015 is a platform for industry stakeholders to showcase their latest innovation and creative development on green technology and eco products for sustainable consumption and production.

In conjunction with IGEM 2015, the Malaysian Investment Development Authority (MIDA) will provide consultation services during the MIDA Business Consultation session from 9 -12 Sept 2015 and deliver presentations on investment opportunities in green technology and biomass industries at the Green Talks sessions on 10 and 11 Sept 2015.

The MIDA Business Consultation session will provide opportunities for companies to meet with MIDA officials to obtain updates and seek advice on government policies, incentives, facilities and support services available for local and foreign investors. The session will focus on renewable energy, energy efficiency, green transport, green building materials, waste and waste water recycling, waste treatment and etc.

MIDA is the government’s principal agency for the development and promotion of the manufacturing and selected services sectors in Malaysia. MIDA also evaluates applications for Manufacturing Licence, tax incentives, expatriate posts, and import duty exemptions on raw materials, components, machinery and equipment in the manufacturing and selected services sectors.

Green Talks sessions will be the platform for MIDA to disseminate information and to engage with companies interested to invest in the manufacturing and services sectors. MIDA’s presentation at Green Talks will cover information on opportunities for investment as well as guidelines, rules and regulations with special focus on incentives and facilities available for green projects and activities.

MIDA looks forward to and welcomes your participation at this event. Please pre-register your participation by completing the attached form and submit to 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 immediately. Detailed information about the event can be accessed at http://www.mida.gov.my/home/event-details/74/

For further enquiries, please contact:

Malaysian Investment Development Authority (MIDA)

Tel: 03 2267 3633

Fax: 03 2274 8470

Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

Contact person:

Gogielan Nantha Kumar, 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 , ext. 6637

Ruhaizan Mohamad Ibrahim, 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 , ext. 3647

Astrid Juliana Abu Bakar, 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .myext. 3696

Shamsul Amir Azman, 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 , ext. 6714

Md Sezehli Musthafa, 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 , ext. 3760

Attachments:
MIDAigemform.zip	[ ]	342 Kb

2015年马来西亚地区巡回经贸专题讲座

2015-08-26 16:00

kccci seminar

由侨务委员会指导，台北驻马来西亚代表处协导，马来西亚中华总商会 (中总) 主办的2015年马来西亚地区巡回经贸讲座。今年的讲座主题为“产品创新 – 中小企业之根”，讲师是台湾元智大学管理学院专任助理教授兼EMBA副主任的刘恒逸助理教授。刘助理教授于2004年获得国立台湾大学国际企业管理博士，专长于策略管理与国际企业经营策略领域之专业研究，应邀出席各企业与工协会等机构进行辅导、训练以及授课。

这是中总及其属会第5次联办侨务委员会的巡回经贸专题讲座，今年的主讲内容着重于让企业在随着消费者需求多样化、产品寿命周期逐渐缩短等影响下，通过解析成功个案，比照先进企业的产品创新手法，让企业在先进社会持续获取市场先机，在同行脱颖而出。

首场讲座将在2015年9月4日上午9时30分至中午12时30分，在中总研讨室 (Seminar Room, 6th Floor, Wisma Chinese Chamber, 258, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur) 举行。报名费为每人60令吉（含消费税）。

是次活动除了专题讲座，刘助理教授也将提供咨商诊断服务，有意接受辅导之企业，请联系台北驻马来西亚代表处(电话：03-2162 9648) 作进一步安排。

报名表格及杨教授简介，请参阅附件。有兴趣者请在最迟2015年9月1日前，将填妥之报名表格提呈中总秘书处，以作处理。有关询问，请联络中总秘书处林雁玲小姐或崔文静小姐，电话:603-4260 3090 / 3091，电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。。