各位董事，

各位会员们，

各位记者先生小姐们，

 

大家上午好，今天是星期六，非常开心看到这么多朋友出席常年会员大会！首先，我谨代表巴生中华总商会，衷心感谢大家的支持！

 

商会在这一年内的活动源源不断，非常感谢董事们和会员商家们抽出宝贵的时间出席本会所主办的活动。大致上，本会的活动可分为三个范围：

 

1. 工商业：本会举办了一系列有关工商业发展的活动如：企业经营分享、拜访企业、海外考察团、财政预算案座谈会、一带一路讲座会、电子商务讲座会、与马来西亚投资发展局交流会、与雪州政府交流会、接待国外商业代表团和国际展览会等以协助中小企业立足大马、放眼世界。

 

2. 营商与民生课题: 配合世界经济模式的转型，大马中小型企业既面对挑战，但也增加了商机；所以唯有加强中小型企业的竞爭能力，才能生存不被淘汰, 而其中营商环境是其中一项重要因素，有鉴于此, 本会于今年进行了2016 上半年巴生滨海区营商状况的调查问卷。好的营商环境对商家非常重要，目前很多企业 都面对着人工短缺，间接造成生产力受影响。本会希望通过收集所有意见和资料，凭藉数据为实，將有关资料呈交给有关当局以反映当前营商环境面临的种种问题，为商家营造一个好的营商环境。

 

3. 文化及教育：除每年颁发中学助学金、大学助学金给家境清寒之华裔子弟外，本会也在2008年设立了技职教育基金，并开放给技职学校的学生，以学得一技之长, 同时也协助家境贫困，学术不佳的学生申请进入于INPENS INTERNATIONAL COLLEGE。

 

隨著马来西亚走向2020年的高收入国，也代表科技进一步提升，到时將需要更多服务业、技术人员的参与，才能顺利把技术转移到我国，而不是继续靠外劳。目前许多在职华裔技工，都是通过传统的学徒方式习得有关技术，尽管拥有丰富的经验，却没有一纸证书的保障, 因此本会也积极推广第2批在职技工认证，以协助更多的技工顺利考取认证。

 

除了商业为主, 本会也在每年新年前都会帮助120户以上家境贫困家庭渡过快乐的新年。

 

各位会员, 

 

今年的会员大会，我们共提出了20多个提案，提案内容关注有关经济，政府，工商业政策及民生课题。待会我们会一一的探讨。

 

随着中国经济体的崛起, 一带一路的经商的模式, 中小型企业将面临很大的冲击。

对我国中小企业来说，可以是一个机遇，也可以是一个挑战, 因此我国中小企业来到这个关口，一定要改变生意的思维和模式，以迎合更具挑战和竞争的国际市场。随着电子时代（e时代）的来临，整个世界的经营模式也随着改变，若商家不改变，将很难继续生存。

 

本会将在2016年12月2-4日举办第四届马来西亚巴生国际展览会，这是一个非常好的平台，希望大家把握商机参展及参观。这将是个很好的平台让商家宣传自身的产品。 

 

最后 , 祝福大家身体健康，万事如意，生意兴隆！