YBhg. Tan Sri/Dato' Sri/Datuk/Dato'/Tuan/Puan,

 

KEJADIAN KES MALARIA IMPORT DALAM KALANGAN PEKERJA WARGANEGARA MALAYSIA YANG KEMBALI DARI NEGARA ENDEMIK MALARIA

 

Dengan segala hormatnya saya ingin menarik perhatian pihak YBhg. Tan Sri/

Dato' Sri/Datuk/Dato'/Tuan/Puan merujuk kepada perkara di atas.

 

2.         Untuk makluman pihak YBhg. Tan Sri/Dato'

Sri/Datuk/Dato'/Tuan/Puan, Kementerian Kesihatan Malaysia telah merekodkan sejumlah 196 kes malaria import yang berlaku dalam kalangan pekerja warganegara Malaysia yang kembali dari negara-negara endemik malaria sepanjang tahun 2015 (senarai negara-negara endemik malaria adalah seperti di Lampiran 2). Pekerja-pekerja tersebut bekerja dalam pelbagai sektor

terutama sektor pembalakan, pembinaan dan perladangan yang melibatkan projek kendalian syarikat-syarikat swasta yang berdaftar di Malaysia.

 

3.         Sehubungan dengan itu, sebagai langkah berjaga-jaga, pihak YBhg.

Tan Sri/Dato' Sri/Datuk/Dato'/Tuan/Puan diminta untuk memaklumkan fenomena kejadian kes malaria import ini kepada ahli-ahli di bawah persatuan dan naungan pihak YBhg. Tan Sri/Dato' Sri/Datuk/Dato'/Tuan/Puan yang menghantar pekerja-pekerja bekerja di negara-negara endemik malaria. Syarikat-syarikat tersebut diminta untuk memastikan para pekerja diberi perlindungan bagi mencegah kejadian jangkitan malaria semasa mereka bekerja di negara-negara endemik malaria dan juga sekembalinya mereka ke Malaysia. Ringkasan langkah-langkah pencegahan yang disediakan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia adalah seperti di Lampiran 3.

 

4.         Bersama-sama ini turut dilampirkan Management Guidelines of Malaria in Malaysia yang telah dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia untuk rujukan dan tindakan pihak YBhg. Tan Sri/Dato' Sri/ Datuk/Dato'/Tuan/Puan selanjutnya seperti di Lampiran 4.

 

Perhatian pihak YBhg. Tan Sri/Dato' Sri/Datuk/Dato'/Tuan/Puan dalam perkara ini amatlah dihargai dan didahului dengan ucapan ribuan terima kasih.

Dear YBhg. Tan Sri / Datuk / Dato' / Sir /Madam, 

 

The above matter refers. 

 

2.        We are pleased to informed that The 11th Asia-Europe Meeting Summit of Heads of State and Government (ASEM11) will be held in Ulaanbaatar, Mongolia on 16-17 July 2016. YAB Deputy Prime Minister will be leading the Malaysian delegation to the Summit.

  

3.         In conjunction with the Summit, the 15th Asia-Europe Business Forum (AEBF) will be held on 13-14 July 2016, to be attended by business representatives from ASEM partners. The AEBF organiser has extended an invitation for Malaysian companies that have interests/operating in Mongolia to participate.  In this regards, we appreciate if you could extend this invitation to the relevant members of your esteemed organization.  Should they interested to join this forum, they are required to fill up the Registration Form and return it back to us latest by 29 June 2016 (Wednesday).   The Invitation Letter, Registration Form  and Programme of the event are attached for your kind attention and further action.   

 

 

4.        As mentioned in the Invitation Letter, participation is limited to five (5) delegates for each ASEM partners. As the focal point for Malaysia, MATRADE will do the selection on 1st come 1st served basis.  Should you need further clarification on this event, please contact me or Pn Aninawati (7105) and for further information, please visit AEBF15 website, www.aebf15.mn. 

 

The 21st century is an era of globalisation, urbanisation and is information-oriented. We have witnessed the growth of cities and the rise of the middle class, and the arrival of an information and digital-oriented society; economically we have moved from manufacturing to service industries, and all of these have completely changed the economic development of today and of the future.

 

In such a new age, we face numerous challenges and yet we also see new hope. Most importantly, we need to find our position. We need a clear economic strategic direction roadmap to enable us to see clearly the current situation and development of the economic trend so that we can become more competitive and create new industries, new economic developments and new employment opportunities.

 

Taking all these into consideration, MCA has established 10 focus groups, each concentrating on a sector and participated by talents and professionals of related fields. Under the leadership of MCA Youth, these focus groups will map out an Economic Strategic Direction Roadmap and to create new hope for the Chinese communities in this new era. The 10 focus groups are Modern Agriculture, Neo-urbanisation, Technical Vocational Education and Training (TVET), Wood-based Industry, New Frontiers, Information Technology & Green Technology, Small Traders, Financing, Logistics and Tourism.

 

Nevertheless, MCA Logistics Focus Group has always put great importance on the good ties built with various groups which includes the government agencies, industry players, community groups, youth based organisation and the professionals.

As such, we have decided to organise a talk on the Safety of Life at Sea (SOLAS) in order to disseminate the information effectively to all relevant parties. In addition, we also hope to hear your opinion and to build greater ties with you through this platform. The said talk will be officiated by MCA National Youth Chairman cum Deputy Minister of Education Malaysia, YB Senator Chong Sin Woon. Furthermore the talk is also supported by Port Klang Authority (PKA), Port Klang Free Zone (PKFZ), Associated Chinese Chamber of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM), Federation of Malaysian Freight Forwarders (FMFF) and etc. Further details of the talk are as follows:-

 

Date : 25th June 2016 (Saturday)

Time : 10.00 AM – 1.00 PM (Registration/Refreshment: 9.00 AM)

Venue : Suite 1, Mezzanine Floor, Wisma MCA, Kuala Lumpur

 

本会文教暨教育基金组将和亚洲美安肝臟中心于以下日期、时间、地点联办 “健康讲座-脂肪肝“。

 

日期：2016年6月24日 (星期五)

时间：7时正

地点：Centro Mall Klang

主讲人：谢依霓医生，李康和医生

*入场免费

 

请向巴生中华总商会秘书处报名。

若有任何询问，请联络本会秘书处（电话：03-3343 9289；传真：03-3344 7362)

 

《LIVER Talk》醫藥講座海報https://drive.google.com/file/d/0B_TcWWNPAu_bd1VOLTF6SGxiNm8/view?usp=drive_web

 

《LIVER Talk》醫藥新聞剪報

https://drive.google.com/file/d/0B_TcWWNPAu_bMHVzWm96aDFtR2s/view?usp=drive_web

Invitation to Attend Workshop on MSC Status Application

 

We are pleased to inform that the ACCCIM Information and Communications Technology (ICT) Committee together with Multimedia Development Corporation (MDeC) will be jointly organising a workshop on MSC Status Application as follow:

 

Date        : 15-06-2016 (Wednesday)

Time        : 9.30 am to 12.30 noon

Venue      : ACCCIM Conference Room

6th Floor, Wisma Chinese Chamber,

258, Jalan Ampang,

50450 Kuala Lumpur.

Language                    : English

Targeting Participants  : 30 companies

Participation Fee         : Free of Charge

 

Since the inception of the MSC Malaysia initiative, many companies have been awarded the MSC status and benefited from the various incentives and assistance provided by the Malaysia Government. The objective of the workshop is to assist members who qualify for the MSC status to submit for the MSC Status Application so as to enjoy the various benefits and assistance provided by the Government in driving towards the knowledge economy. 

The workshop programs are as follows:

·        A half day workshop on the current incentives and benefits available to a MSC Status Company

 

·        Ms. Faye Ng Siow Fang, Senior Business Analyst, Customer Service Division of MDeC will conduct a Briefing on qualifications for the MSC Status.

 

·        After the workshop, companies that are interested to pursue the MSC Status Application will be assigned with an account manager from MDeC for a one to one engagement to assist them in the application process.

We are pleased to enclose the Registration Form for your reference. Constituent Chambers are requested to disseminate the information to members so as to encourage participation. Deadline of registration is 10th June 2016.

For enquiries, please contact Ms. Lim Li Sang or Ms. Ivy Chooi of ACCCIM Secretariat via Tel: 03-4260 3090 / 3091, Fax: 03-4260 3080 or Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .

校企合作校园开放日

University-Industry Link Campus Open Day

 

中总、马来西亚厂商公会（雪兰莪分会）以及拉曼大学将联合举办“校企合作开放日”，旨在加强大学、研究机构与企业之间的联系与合作。

 

拉曼大学通过向本地中小型企业提供咨询、研究与开发、测试服务和专业服务以展开校企合作，这也是中总科技创新组所推动的其中一项倡议。

 

开放日资料如下：

 

日期：2016年7月23日（星期六）

时间：上午9时至2时

地点：KB103, Block KB, UTAR Sungai Long Campus

  Jalan Sungai Long, Bandar Sungai Long.

 

兹附上节目流程（内有链接报名表格）。报名截止日期为2016年7月15日。

 

有关询问，请联络中总秘书处韩佳憓小姐。电话：03-4260 3090/91，传真：03-4260 3080或电邮： 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 。谢谢。

 

ACCCIM, Federation of Malaysian Manufacturers (FMM) Selangor Branch and Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR) will jointly organising the “University-Industry Link Campus Open Day” with the objective of strengthening the effective link and collaboration between universities, research institutions and the industry.

 

It is the aim of UTAR to connect with the local industry especially the Small and Medium Enterprises (SME) by providing consultancy service, R&D service, testing service and professional training to them as well as one of the initiatives of the ACCCIM Science, Technology and Innovations (STI) Committee to promote university-industry link.

 

Detail of Open Day is as follow:

 

Date               : 23rd July 2016 (Saturday)

Time               : 9.00 am to 2.00 pm

Venue            : KB103, Block KB, UTAR Sungai Long Campus

Jalan Sungai Long, Bandar Sungai Long.

 

Enclose please find the programme of the Open Day (provided with Registration Link). Closing date of registration is 15th July 2016.

 

Meanwhile, should you require more information, please contact Ms. Hon Jia Hui of ACCCIM secretariat by Tel: 03-4260 3090/91, Fax: 03-4260 3080 or email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .

侨务委员会“2016年茶饮简餐制作班”

Overseas Chinese Affairs Commission’s 2016 Tea Beverages and Light Meals Culinary Training Course

 

侨务委员会将于2016年8月15日至26日举办上述制作班，以协助商家创业、提升相关专业技能及经营事业的能力并促进商家与台湾业者之间的交流。课程内容包括邀请台湾名师教授以中菜西吃的方式制成套餐及创业基础课程和参访相关知名企业。

 

有意参加者年龄必须介于20岁至65岁，通晓中文，有意学习茶饮简餐实作技术或有创业及开展新商机的意愿者。一个家庭或每间公司限定一人。

 

侨委会将承担参加者在台培训期间的午餐（不含周日）、课程教材、师资等学杂费。参加者须自行承担膳宿、往返交通费及其他个人费用。

 

简介、报名表格及确认书请参阅附件。

 

有兴趣者请在最迟2016年6月5日之前，将填妥之报名表格及确认书提呈中总秘书处，以作处理。逾期呈交、资料不符或不齐全者恕不处理。敬请各属会将有关讯息传达予相关会员商家是盼。谨此函达。谢谢。

 

 

Overseas Chinese Affairs Commission (OCAC) will be organising the 2016 Tea Beverages and Light Meals Culinary Training Course from 15th to 26th August 2016 with the objective to enhance entrepreneurship ability, strengthen relevant professional skill and the business management capability and increase the interaction between businesses and Taiwanese industries. Programmes include invite famous Taiwanese chef to conduct lessons in the making of western set meals using Chinese cuisine and basic entrepreneurship courses and visits to related well-known companies.

 

Participants are those interested in learning tea beverages and light meals culinary or developing new business opportunity, aged between 20 - 65 years old and well versed in Mandarin. Each company and family can only send one participant.

 

OCAC will pay for lunches (excluded Sunday), course fee and administrative charges during the programme. Participants are required to pay for their own meals and accommodation, return air fare and other own expenses. 

 

Please refer to attachments for brief introduction, registration form and confirmation form.

 

Interested members are required to return the duly completed registration form to ACCCIM Secretariat by 5th June 2016.  Submission without complete information or late submission will not be attended.