04082020

最后更新12:00:00 上午

Back 商会服务 Services

商会服务 :: Services

行动管制防疫期间巴生中华总商会运作方式 KCCCI OPERATION DURING THE MOVEMENT CONTROL

kccci seminar

行动管制防疫期间巴生中华总商会运作方式
KCCCI OPERATION DURING THE MOVEMENT CONTROL ORDER PERIOD
 
配合及遵守政府宣布的行动管制防疫措施,从2020年3月18日至31日, 巴生中总秘书处将采取在家办公的因应模式。
 
这段期间的任何询问,可在办公时间(周一至周五 9:00am – 5:30pm)联络Janet 李淑晴(010-2787991)或 Carol 庄轲柔 (017-4751126); 电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 。谢谢!
 
Following the announcement made by the Malaysian Government’s Movement Control Order on 16th March 2020 to mitigate the spread of Covid19 outbreak, our secretariat staff will continue to work from home on normal working hours (Monday to Friday: 9:00 am – 5:30 pm) from 18th- 31st March 2020 and will be contactable during this period.
 
Please do not hesitate to reach out to us on our emails or mobiles. Any enquiries during the period, please contact Janet at 010-2787991 or Carol 017-4751126 or Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 or 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .
 
Thank you and stay safe!

巴生中华总商会因应新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情措施

kccci scholarship 350

由于新型冠状病毒肺炎 (COVID-19) 疫情在全球持续升温,为了大家的健康考量,巴生中总将采取以下防控措施:

1. 所有涉及群聚的活动,包括讲座、接待拜访团、聚会等,一律往后展延。

2. 各工作组会议仅限于有非常迫切需要时才召开。近期曾经有去过高风险疫情区的成员,如:中国、韩国、意大利、伊朗、日本、法国、德国、西班牙、美国、新加坡、香港等,或曾接触过到访这些国家的人士,若是出现疫情症状,如:发烧、咳嗽、咳嗽、腹泻、乏力、肌肉酸痛等相关症状,建议您不要出席会议。若有以上症状,请暂时自行隔离,并及时就医。

3. 巴生中华总商会秘书处将于前台接待处设置体温计,每天为员工和到访者测量体温,若是发现体温超过37.5度,将被谢绝进入,尚请见谅。

In view of the Novel Coronavirus (COVID-19) is spreading across the globe, for health consideration, KCCCI will be taking the following precaution measures:

1. All events, which includes seminars, reception of visiting delegations, and activities involving mass gathering will be postponed until further notice;

2. Working Committee meetings will only be convened if it is deemed necessary. Committee Members who recently travelled to affected countries/region, such as: China, South Korea, Italy, Iran, Japan, France, Germany, Spain, USA, Singapore, Hong Kong etc., or have close contact with people who have visited these countries/region, or those who have symptoms such as fever, cough, diarrhea, fatigue, muscle soreness and other related symptoms, please do not come for meeting. If you have the above symptoms, you are advised to go on self‐quarantine and seek medical attention immediately.

3. KCCCI Secretariat will set up body temperature measurement at the reception counter to check the temperature of all staff and visitors daily.

Anyone with temperature of more than 37.5°C will be politely declined from entering to the KCCCI Secretariat Office.

Thank you.

Yours sincerely,

戴良麟Ir. Ter Leong Leng

秘书长Secretary General

 

巴生中华总商会 2020年奖助学金

kccci scholarship 350

巴生中华总商会从即日起,将开放本年度华文单科、中学、大学、大专与技职教育的助学金,供家境清寒、品学兼优的华裔子弟申请。
 
巴生中华总商会本着‘取之社会,用之社会’,自2003年来成立教育基金小组以来,帮助过不少莘莘学子,为嘉惠勤读学子,扶持家境清寒华裔子弟,来协助砥志励学之士顺利完成学业以期回馈社会。
 
中学助学金只限就读于巴生四独中的在籍学生申请,有意申请者请向学校校长索取申请表格,并通过校长推荐,再将表格交给该会,申请截止日期为2020年4月20日。
 
至于大专、大学与技职教育助学金则开放给本国大专学府录取之家境清寒、品学兼优生,皆可提出申请。成功申请者,将获3000令吉或4000令吉的助学金资助。凡考获2019年统考、SPM或 STPM华文单科‘A’者,可申请100令吉的奖励金以示鼓励。
 
各项奖助学金的申请条件、名额等都不尽相同,申请以上5项助学金者,将由本会教育基金组遴选委员会通知面试。
 
申请表格可向本会秘书处(No. 77,79,81,  Lorong Tiong Taman Eng Ann, 41050 Klang, Selangor, Malaysia)索取或者浏览本会官网(www.kccci.org.my)下载表格,且於2020年4月20日(星期一)下午5时前填妥表格并交回秘书,逾期者恕不受理。欲知更多详情可拨打03-33439289/ 03-33586391/ 03-33587831.
Attachments:
Download this file (华文单科奖励金.pdf)华文单科奖励金.pdf[ ]247 Kb
Download this file (大专助学金.pdf)大专助学金.pdf[ ]566 Kb
Download this file (大学助学金.pdf)大学助学金.pdf[ ]564 Kb
Download this file (技职助学金.pdf)技职助学金.pdf[ ]553 Kb

2020年侨务委员会台湾水产养殖暨创业研习班

kccci seminar

“中华民国侨务委员会邀请本会会员参加【2020年侨务委员会台湾水产养殖暨创业研习班】“
 
一、应海外侨台商创业及提升侨营水产养殖事业竞争力之需求,并了解台湾水产养殖产业发展趋势,侨委会订于本(2020)年6月1日(星期一)至6月6日(星期六)举办旨揭研习班。
 
详情如下:
 
a. 活动内容:全程计6天5夜,包括台湾水产养殖专业课程(含实习)、两岸政经议题专题演讲、业者经验分享、企业参访及综合座谈等。
 
其他:侨委会简介、侨胞卡/Line@/海外信用保证基金说明、始/结业式、欢迎/惜别午宴等。
 
b. 受邀对象为:
 
1. 通晓中文,目前在海外从事水产养殖相关事业从业人员、有意经营相关产业或提升所营事业专业能力之海外侨台商,并能协助台湾将相关产业拓销至海外市场者。
 
2.近2年未参加侨委会经贸研习活动班、参访团(观摩团)者为限。
 
3. 同一公司及同一家庭以1人参加为限。
 
c. 费用负担方式:
 
1. 侨委会负担学员活动期间午餐、课程教材、师资、场地及材料及保险等研习费用。
 
2. 学员自行负担往返机票、相关交通费用、住宿费、早/晚餐费、实作制服费用及其他个人费用。
 
3. 有意参与者需于2020年3月11日之前,将报名表格,半身近照及护照影本提呈巴生中华总商会秘书处,以作处理。
 
电话:03-33439289 / 03-33587851
 
电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

 

Attachments:
Download this file (報名表_3.odt)報名表_3.odt[ ]21 Kb
Download this file (報名須知_1.pdf)報名須知_1.pdf[ ]142 Kb
Download this file (預定日程表_2.pdf)預定日程表_2.pdf[ ]106 Kb

Anugerah Kecemerlangan Industri (AKI) 2020

kccci seminar

The Anugerah Kecermerlangan Industri (AKI) or Industry Excellence Award is now open until 30th April 2020.

This award was introduced by the Ministry of International Trade and Industry (MITI) in 1991 to recognise outstanding Malaysian Companies and to encourage continuous improvement in products and services rendered. Over the years, AKI has gained a reputation for being the national’s premier corporate recognition award.

For AKI 2020, a new category will be introduced, namely the Industry 4WRD Excellence Award which is aimed to increase awareness and give recognition to companies that has successfully adopted Industry 4.0 technologies and processes.

All winners of the various categories will also be in the running for the exclusive Prime Minister’s Award. This award which is AKI’s premier award is given in recognition of overall industry excellence.

For more information, please refer to https://www.miti.gov.my/aki

 

Attachments:
Download this file (AKI_Booklet2020-11new.pdf)AKI_Booklet2020-11new.pdf[ ]2367 Kb

HRDF is providing a 100% training grant for Malaysian SMEs

kccci seminar

On behalf of SHRDC, I am pleased to inform you that HRDF is providing a 100% training grant for Malaysian SMEs for 2 programs offered by SHRDC. As such we would like to encourage you / your members to submit applications. Details follow:

 

1)         Industry 4.0 for SME- Get Started with Smart Factory

Date: 26-27 February (2 days, 9am – 5pm)

Venue: SHRDC

Max: 25 pax

Course outline as per attached.

 

And/Or

 

2)         SME Change Leadership Program

Date: 24-25 February (2 days, 9am – 5pm)

Venue: SHRDC

Max:25 pax

Course outline as per attached.

 

Key funding criteria:

 

  1. Target group: Malaysian SMEs, HRDF registered and non-registered employers. Applicable SME definition as per below:

 

Sector

Number of Employees

Manufacturing

Less than 200 employees

Services & other sectors

Less than 75 employees

 

  1. Maximum of employees eligible for grant – 5 pax per company per program

 

  1. Employees that have undertaken HRDF INDCERT are allowed to participate

 

 

Application requirements & criteria:

 

Provide confirmation to SHRDC contact by 5pm, Tuesday 4 February 2020 with the following:

 

  1. Confirm list of participants with name, sex, race, highest academic qualification (e.g. diploma in mechatronics, Politeknik Shah Alam) and current position in company

 

  1. Have your HRDF CoID ready (not applicable for non HRDF contributors)

 

  1. Contact details (Name, designation, tel & email) of HR contact/executive.

 

  1. Latest copy of company EPF statement detailing name of employees. This can be downloaded via company’s iAkaun with EPF.

 

SHRDC will then follow up with the compulsory forms to be filled in and signed & stamped by company’s general manager/department manager.

 

Application is on a first come first served basis and approval is subjected to HRDF’s discretion. SHRDC will be notified on the outcome and we will inform all applicants.

 

For more information on this scheme, kindly visit https://www.hrdf.com.my/sme-skills/

 

急征武汉肺炎医疗用品货源

kccci seminar

急征武汉肺炎医疗用品货源
 
中国武汉肺炎疫情爆发,迫切需要相关医疗用品货源供应,马来西亚中华总商会也积极发挥守望相助精神,盼能给予协助。
 
敬请凡是拥有以下清单中的货源者,列出可提供的货品品项、同时留下公司行号、负责人姓名、电话/手机号码等联系方式,提供给中总秘书处,方便进一步联系。
 
以下为湖北省卫健委提供了新型冠状病毒肺炎疫情防控用品清单:
 
一、防护类用品
 
医用防护口罩(GB 19083-2010)、医用外科口罩(YY 0469-2010)、一次性医用口罩、N95口罩、防护服(GB 19082-2003)、护目镜、医用帽、手术衣,防冲击眼罩、防护面罩、乳胶手套/丁腈手套(抗拉强度≥14MPa)、鞋套/靴套。
 
二、 消毒类用品
 
速干手消毒液(含醇和过氧化氢类或季铵盐类等)、84消毒液/消毒泡腾片。
 
三、药品
 
(一)抗病毒药:干扰素、奥司他韦、洛匹那韦、利托那韦、洛匹那韦利托那韦片、阿比多尔。
(二)中成药:金花清感颗粒、连花清瘟、金叶败毒。
(三)辅助用药:免疫球蛋白、甲泼尼龙。
 
四、诊断类用品
 
手持红外体温测试仪、诊断试剂。*
 
有任何进一步询问可致电03-42603090联系中总秘书处林丽珊小姐,或直接电邮至  该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
谢谢!
 
 
马来西亚中华总商会秘书处   谨启

 

敬邀出席 由财政部长林冠英先生与巴生华团联办之“巴生2020庚子年新春大团拜”

kccci seminar

敬邀出席
由财政部长林冠英先生与巴生华团联办之“巴生2020庚子年新春大团拜”
 
Invitation to Attend “Chinese New Year Open House 2020” jointly hosted by YB Tuan Lim Guan Eng, Minister of Finance and Klang Associations
 
恭祝大家新年进步、身体健康、万事如意。
 
财政部长林冠英先生与巴生华团将于以下日期、时间及地点联办“巴生2020庚子年新春大团拜”:
 
日期     :2020年1月26日(星期日,正月初二)
时间     :上午10时30分报到 上午11时正开始
地点     :巴生福建会馆大礼堂
 
我国首相敦马哈迪医生受邀为主宾。
 
谨此诚邀您携同家人及朋友,踊跃出席大团拜。
 
敬请踊跃出席为盼。有关询问,请联系巴生中总秘书处(电话:03-3343 9289,传真:03-3344 7362,电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 )。谢谢!
 
Wishing you a Happy and Prosperous New Year!
 
YB Tuan Lim Guan Eng, Minister of Finance and Klang Associations will be jointly organising Chinese New Year Open House 2020 at the following date, time and venue:
 
Date                : 26th January 2020 (Sunday)
Time              : Registration – 10.30am  Start – 11am
Venue             : Persatuan Hokkien Klang
                          Jalan Batu Tiga Lama,
                          41300 Klang, Selangor Darul Ehsan,
                          Malaysia.
 
YAB Tun Dr. Mahathir bin Mohamad, Prime Minister of Malaysia has been invited as Guest of Honour for the Open House.
 
We cordially invite you to attend the open house together with family members and members.
 
Meanwhile, should you require more information, please contact KCCCI Secretariat at Tel: 03-3343 9289 or Fax: 03-3344 7362 or Email:  该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 . Thank you.

 

2020年侨务委员会台湾小吃制作研习班

kccci seminar

“中华民国侨务委员会邀请本会会员参加【2020年侨务委员会台湾小吃制作研习班】“
 
一、为应海外侨台商创业及观摩台湾业者以建立交流管道之需求,借以拓展新商机利基,提升事业竞争力,侨委会订于本(2020)年4月13日(星期一)至4月18日(星期六)举办旨揭研习班。
 
详情如下:
 
a. 活全程计6天5夜,包括台湾小吃制作专业课程(含核心技术课程、实作及成果展制作与布展)、综合座谈、专题演讲、商机媒合交流会及企业参访等。
 
其他:侨务简介、侨胞卡及海外信用保证基金简介、欢迎及惜别午宴等。
 
b. 受邀对象为:
 
1. 具备中文沟通能力,目前在马来西亚从事餐饮相关事业人员,或有意学习台湾小吃制作以在侨居地创业或展业之海外侨台商。
 
2. 近2年未参加侨委会经贸研习活动班、参访团 (观摩团)者为限。
 
3. 同一公司及同一家庭以1人参加为限。
 
c. 费用负担方式:
 
1. 侨委会负担学员活动期间午餐、课程教材、师资、场地、材料及保险等费用。
 
2. 学员自行负担往返机票、相关交通费用、住宿费、早晚餐费、实作制服费用及其他个人费用。
 
3. 有意参与者需于2020年1月28日之前,将报名表格,半身近照及护照影本提呈巴生中华总商会秘书处,以作处理。
 
电话:03-33439289 / 03-33587851
 
电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

 

Attachments:
Download this file (報名表 (1).odt)報名表 (1).odt[ ]26 Kb
Download this file (報名須知.odt)報名須知.odt[ ]26 Kb
Download this file (預訂日程表.pdf)預訂日程表.pdf[ ]137 Kb