商业罪案及诈骗案件调查及预防讲座
随着科技日新月异的发展及全球企业及人们日常生活中多方面的电子化大趋势，诈骗案件也层出不穷、手法也随之变化、防不胜防。本会希望通过与警方配合举办此类有关商业罪案及诈骗案件调查及预防讲座，提高各阶层社会及工商界的醒觉意识，以避免更多人继续成为诈骗对象或受害者。
巴生中华总商会（巴生中总）与吉隆坡暨雪兰莪中华总商会（隆雪中总）将联办一项有关商业罪案及诈骗案件调查及预防讲座。详情如下：
日期 ： 2023年7月15日（星期六）
时间 ： 上午10时正至中午12时正
地点 ： 巴生中总礼堂Wisma KCCCI
No.77, 79, 81, Lorong Tiong, Taman Eng Ann,
41050 Klang, Selangor.
平台 ： 实体 / Zoom平台
主讲人： ACP Lai Lee Ching
Principal Assistant Director (Strategic Planning), Commercial Crime Investigation Department of Bukit Aman PDRM
武吉亚曼警局商业罪案调查部警官
主持人： 陈耀康律师 (Senior Associate, J.M. Chong, Vincent Chee & Co.)
媒介语： 英语 / 华语
* *入场免费 （*请预先报名填写相关资料）
额外优惠 ： • 马来西亚律师公会持续专业发展分数（Malaysian Bar Accreditation）
~ 参与的马来西亚律师公会（Malaysian Bar Council）会员可获取持续专业发展1 CPD分数（1 CPD point）
CPD code: T2/15072023/KLSCCCI/KL233034/1
欢迎所有会员商家及有兴趣者通过上述链接线上报名。如有任何询问，请联络巴生中总秘书处（电话：03-3343 9289；电邮：
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
）或隆雪中总秘书处（电话：03-4253 2135；电邮：
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
）。
Talk on “Don’t Fall for Scammer”
With the advance in technology and global trend of digitalization in enterprises and the many aspects of our daily lives, scam incidences are also emerging one after another, and the tactics are also changing and evolving. By organizing such seminars on the investigation and prevention of commercial crimes and fraud cases in collaboration with the police, the Chamber hopes to raise awareness of all levels of society and the business community, so as to prevent more people from becoming victims of scams.
Klang Chinese Chamber of Commerce & Industry (KCCCI) and The Chinese Chamber of Commerce & Industry of Kuala Lumpur and Selangor (KLSCCCI) will jointly organise a Talk on “Don’t Fall for Scammer”. Details are as follows:
Date : 15th July 2023 (Saturday)
Time : 10.00 a.m. ~ 12.00 noon
Venue : Wisma KCCCI
No.77, 79, 81, Lorong Tiong, Taman Eng Ann,
41050 Klang, Selangor.
Platform : Physical / Zoom
Speaker : ACP Lai Lee Ching
Principal Assistant Director (Strategic Planning), Commercial Crime Investigation Department of Bukit Aman PDRM
Moderator: Mr. Chris Tan Yew Hong
(Senior Associate, J.M. Chong, Vincent Chee & Co.)
Medium : English / Mandarin
* *Admission is free (*Pre-registration is required)
Additional Benefits : Malaysian Bar Accreditation
** Lawyers / Pupils in Chambers / Others (Members of the Malaysian Bar) who attended the webinar and comply with the Attendance policy will be eligible to obtain CPD points under the Continuing Professional Development (CPD) Scheme
CPD code : T2/15072023/KLSCCCI/KL233034/1 (1 CPD point)
Members and those interested may register online through the above link.
For enquiries, please contact KCCCI Secretariat (Tel: 03-3343 9289 or E-mail:
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
) or KLSCCCI Secretariat (Tel: 03-4253 2135 or E-mail:
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
).
20230729_flyer.jpg
