马来西亚商业和经济状况调查问卷（2023上半年和2023下半年预测）
MALAYSIA’S BUSINESS AND ECONOMIC CONDITIONS SURVEY (M-BECS) FOR FIRST HALF-YEAR OF 2023 AND PROSPECTS FOR THE SECOND HALF-YEAR OF 2023
马来西亚中华总商会（中总）和中总社会经济研究中心联合进行马来西亚商业和经济状况调查问卷（2023上半年和2023下半年预测）。
本次调查将提供平台给中总，作为收集相关意见和回馈以提呈给政府。同时，也为马来西亚工商界以及国内外投资者作为他们投资计划的主要参考资料。
中总和中总社会经济研究中心将把所收集的问卷内容综合和分析。完整的调查报告将会正式对外公布。
敬请各造积极反馈，有关调查问卷请点击：
请基本会员及团体会员将调查问卷链接广发给贵会董事/理事及会员商家，鼓励他们填写问卷。中总负责人及杰出会员也请积极参与这项调查，以加强中总的代表性。
问卷调查截止日期是2023年6月30日。
如通过打印版本参与调查，也请于上述截止日期前将填具的问卷电邮：
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
或传真：03 - 4260 3080至中总秘书处。谢谢！
We are pleased to inform that the Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) and ACCCIM’s Socio-Economic Research Centre (SERC) are jointly conducting a survey on Malaysia’s business and economic conditions in the first half-year of 2023 and prospects for the second half-year of 2023 and beyond.
The survey would provide a platform for ACCCIM to gather relevant views and inputs for submission to the Government. It also serves as a key source of reference for the Malaysian business community, domestic and foreign investors in assisting their investment plan in Malaysia.
Both ACCCIM and SERC will compile and analyze the survey results. The completed survey report will be published and announce officially.
We welcome and encourage all businesses to participate in the survey via the following link:
English version：https://www.surveymonkey.com/r/3QY9BTR
Chinese version：https://www.surveymonkey.com/r/MHKMTBX
Constituent Members and Associate Members are kindly requested to disseminate the survey’s link to your Council/Committee Members and all members, and encourage them to complete the survey form. ACCCIM Office-Bearers and Eminent Members are also encouraged to participate so as to enhance the ACCCIM’s representation.
Deadline of submission is on 30th June 2023.
Printed and duly completed survey forms can also be returned to the ACCCIM Secretariat via email:
该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
or fax: 03 - 4260 3080 by the same deadline. Thank you.
