29032024

最后更新12:00:00 上午

商会资讯

网上申请参加马来西亚对外贸易发展局2016年国际展销会

  • PDF

kccci seminar

网上申请参加马来西亚对外贸易发展局2016年国际展销会
Online Application for MATRADE’s International Trade Fairs for 2016
 
 
马来西亚对外贸易发展局2016年国际展销会经已开放网上申请。兹附上马来西亚对外贸易发展局2016年国际展销会列表供参阅。
 
敬请各属会将此信息传达会员商家是盼。更多详情,请浏览马来西亚对外贸易发展局官方网站: www.matrade.gov.my或联络各展会负责官员,电话:03-6207 7077,传真03-6203 7037。谨此函达。
 
We are pleased to inform that online application for MATRADE’s International Trade Fairs for 2016 has been open for application. Attached herewith the list of MATRADE’s International Trade Fairs for 2016 for your reference.
 
Constituent Chambers are requested to disseminate the information to members. For more information, please visit MATRADE’s website www.matrade.gov.my or contact the officer-in-charge of respective trade fair by Tel: 03-6207 7077, Fax: 03-6203 7037.

2016年侨商财务管理研习班

  • PDF

kccci seminar 350

侨务委员会“2016年侨商财务管理研习班”
Overseas Chinese Affairs Commission’s 2016 Financial Management Workshop
 
台湾侨务委员将于2016年3月21日至4月1日举办上述活动,以提升商家企业经营能力及协助商家掌握全球经营环境变迁与强化财务管理专业技能。课程内容包括财务报表分析、资产及风险管理、实际案例探讨及参访相关企业等。
 
有意参加者年龄必须介于20岁至65岁,通晓中文,以及有意提升事业绩效及自身专业能力者。一个家庭或每间公司限定一人。
 
侨委会将承担参加者在台培训期间的午餐(不含周日)、课程教材、师资及场地等学、杂费。参加者须自行承担往返交通费、膳宿及书籍等个人费用。
 
课程简介与报名表格请参阅附件
 
敬请各属会将有关讯息传达予相关会员商家。有兴趣者请在2016年1月22日之前,将填妥之报名表格提呈中总秘书处,以作处理。逾期呈交、资料不符或不齐全者恕不处理。谨此函达。
 
 
Taiwan Overseas Community Affairs Council (OCAC) will be organising the 2016 Financial Management Training Course from 21st March to 1st April 2016 with the objectives to enhance business management ability, assist in mastering the global changing business environment and strengthening financial management expertise. Programmes include financial statement analysis, asset and risk management, case studies and visit to related companies.
 
Eligible participants are those interested in enhancing business performance and improving financial management ability, aged between 20 - 65 years old and well versed in Mandarin.  Each company and family can only send one participant.
 
OCAC will pay for lunches (excluded Sunday), course fee and administrative charges during the course.  Participants are required to pay for their own return air fare, meals, accommodation and other own expenses. 
 
Please refer to attachments for brief introduction and registration form.
 
Constituent Chambers are kindly requested to disseminate the information to members. Interested members are requested to return the duly completed registration form to ACCCIM Secretariat by 22nd January 2016 to facilitate arrangement.  Uncompleted submission and/ or late submission will not be entertained. 

PEMBERITAHUAN PERUBAHAN DI DALAM GARIS PANDUAN GERAN PEMBANGUNAN PASARAN / MARKET DEVELOPMENT GRANT (MDG) 2015 BERMULA 1 DISEMBER 2015

  • PDF

kccci seminar

PEMBERITAHUAN PERUBAHAN DI DALAM GARIS PANDUAN GERAN PEMBANGUNAN PASARAN / MARKET DEVELOPMENT GRANT (MDG) 2015 BERMULA 1 DISEMBER 2015
 
Sukacita dimaklumkan bahawa MATRADE telah membuat beberapa perubahan di dalam garis panduan MDG 2015 yang digunapakai bermula 1 Disember 2015. Perubahan dibuat bagi memastikan lebih banyak syarikat-syarikat Perusahan Kecil and Sederhana (PKS) layak mendapat faedah dripada geran ini. Walaubagaimanapun, perubahan ini tertakluk kepada peruntukan Geran Pembangunan Pasaran yang ada serta memenuhi kriteria dan prosidur dalam garis panduan dari masa ke masa. Berikut merupakan perubahan yang dilakukan:
a. Kenaikan jumlah maksimum geran daripada RM800 kepada RM2,000 bagi aktiviti Misi Perdagangan dan Pelabuhan (TIM);
b. Kenaikan jumlah maksimum geran daripada RM800 kepada RM2,000 bagi aktiviti Misi Perdagangan Khusus (SMM) anjuran agensi-agensi kerajaan selain MATRADE, Persatuan Perdagangan, Dewan Perniagaan dan Badan Profesional; dan
c. Syarikat yang beroperasi kurang dari 1 tahun berstatus aktif boleh membuat permohonan MDG.
 
Sehubungan dengan ini, kerjasama daripada YBhg. Dato' untuk memanjangkan maklumat inin kepada syarikat-syarikat di bawah Klang Chinese Chamber of Commerce & Industry amat dihargai. Maklumat lengkap mengenai garis panduan MDG juga boleh didapati di Portal  MATRADE (www.matrade.gov.my). Sekiranya memerlukan maklumat lanjut, sila hubungi Unit MDG MATRADE di talian +603 6207 7593.

Renewal Yearly Register 2016 Certificate of origin

  • PDF

kccci seminar

Implementation of Guidelines for the issuance of Non-Preferential Certificates of Origin
 
In order to regulate the issuance of certificate of Origin, Ministry of International Trade and Industry (MITI) has added and streamlined the existing guidelines for a more effective system of issuing Non-Preferential Certificates of Origin. The New Guidelines are aimed at elimination cheating and forgery of Certification of Origin.
They have been implemented on 1 June 2008.
 
Under the new guidelines, there are new procedures that have to be adhered by manufacturers, exporters or traders to obtain Non-Preferential Certificate of Origin. Kindly submit the check list document every 1st January of the year before applying Certificate of Origin.
 
Please refer to the check list attachments from page 1 - 9 for the new guidelines.
 
Kindly please contact KCCCI secretary for the enquiries and clarifications.
Tel: 03-3343 9289   Fax: 03-3344 7362. Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 or Website: www.kccci.org.my

Invitation to participate in a Turkish Buying Mission Programme

  • PDF

kccci seminar

Invitation to participate in a Turkish Buying Mission Programme - ANFAS Food Product 23. International Food Fair & Beverage 2016
 
 
In reference to the above, we are inviting the potential companies/members of the association to participate in a Turkish Buying Mission Programme in conjunction with ANFAS Food Product 23. International Food Fair and Beverage 2016. This programme is mainly for all organizations related to food products and services such as meat products, bakery, additives, confectionery, wholesale food distribution, fishery products, frozen foods, fresh agriculture products, canned foods and food technologies. You may kindly visit the exhibition web page for more details at http://www.anfasfoodproduct.com/index.html
 
Therefore, we are seeking your kind assistance and cooperation to forward the information to the relevant members in your directory list. Please find enclosed letter and reply form to be completed and submitted to us latest by January 20, 2016.
 
Should you need any further information, please do not hesitate to contact
​ KCCCI Secretariat at 03-3343 9289​.

诚邀出席第一届马来西亚巴生国际展览会暨笫3届(2015)巴生义乌友好城市国际商品展

  • PDF

kccci seminar

2014巴生义乌友好城市国际商品展销会已圆满举行。这是巴生与义乌缔结友好城市后,为深化两地经济领域合作而举办的首届经贸展会。展会共吸引1千家大马海內外企业,采购商齐聚一堂,参与巴生有史以來最大的展销会,场面盛況热闹,展销会也缔造了至少3千万令吉的潜在贸易额。到访的采购商除了来自东协国家,如印尼、泰国、菲律宾、柬埔寨、越南和新加坡以外,还有南亚国家,如印度、孟加拉和巴基斯坦及中东阿拉伯国家的采购商。商品展聚焦东盟市场,向国际买家展现本地企业及产品,并开发国际清真市场。
 
为了进一步深化两地及马中之间的贸易与投资, 本会将于2015年12月4日至6日,假巴生GM批发城举办“第一届马来西亚巴生国际展览会暨笫3届巴生义乌友好城市国际商品展”。
 
有关节目表, 请参考附件.
 
本会诚邀台端出席第一届马来西亚巴生国际展览会暨笫3届(2015)巴生义乌友好城市国际商品展。台端的莅临将为本展位增添光彩,届时恭候驾临。如有任何疑问,请联系巴生中总秘书处,
电话:03-33439289、传真:03-33447362 或电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 . 谢谢!
 
INVITATION TO ATTEND THE 1ST MALAYSIA KLANG INTERNATIONAL EXPO & 3RD  (2015) KLANG YIWU FRIENDSHIP CITIES INTERNATIONAL COMMODITIES EXHIBITION
 
The Klang-Yiwu Friendship Cities International Commodities Expo held from December 5-7, 2014 had come to a successful conclusion. The event attracted over 10,000 visitors, 1,000 enterprises and buyers from Malaysia and overseas, making it the largest trade fair ever held in Klang. A total of 263 commercial units participated in the expo while 1,000 business entities took part in the business matching sessions, generating potential trade valued at about RM30.0 million. The fair was attended by buyers from ASEAN countries such as Indonesia, Thailand, Philippines, Cambodia, Vietnam, and Singapore; South-Asian countries such as India, Bangladesh and Pakistan; Middle Eastern and Arab nations. KYICE walks into the world by focusing on ASEAN Market and featuring products to international buyer.
 
To further deepen the comprehensive economic and trade cooperation between Malaysia and China to expand trade and investment between the two countries, the Chamber has scheduled to organize the 1st Malaysia Klang International Expo & 3rd  (2015) Klang Yiwu Friendship Cities International Commodities Exhibition on 4-6 December, 2015 at GM Klang Wholesale City. Pls kindly refer to the Tentative Programe as per attached file .
At the meantime, should you require further information, please contact The Secretariat at Tel: 03-33439289 or Fax: 03-3344 7362 or Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .
Attachments:
Download this file (20151204 Tentative Program.pdf)20151204 Tentative Program.pdf[ ]104 Kb

人民币合格境外机构投资者及政府债券 讲座

  • PDF

kccci seminar

中总与中国银行联办
李克强总理宣布三大互利措施巩固马中金融
~ 人民币合格境外机构投资者及政府债券
讲座
 
 
中国国务院总理李克强阁下日前出席东亚合作领导人系列会议并对马来西亚进行正式访问,宣布中国将落实三大措施来巩固马中金融,包括继续根据市场原则购买大马国债,在大马发放人民币债券,以及为我国提供高达500亿人民币的“人民币境外合格投资者”(RQFII),增强市场信心。
 
大马工商界得此消息后无不感到兴高采烈。马来西亚国家银行和马来西亚证券委员会也在11月24日发表声明,对中国宣布向马方提供500亿元人民币合格境外机构投资者(RQFII)额度表示欢迎。
 
有鉴于此,中总和中国银行定于2015年12月2日(星期三),下午3时30分至6时,在吉隆坡安邦路中华总商会大厦成枫堂联合主办“人民币合格境外机构投资者及政府债券”讲座,让商家对此重要措施有更深入的了解和认识。
         
中总总会长拿督戴良业和中国驻马来西亚大使馆吴政平经济商务参赞受邀致词,主讲人为马来西亚中国银行行长王宏伟先生和中总中央理事白文春先生。讲座将以中英文进行,入场免费。
 
谨此诚邀您拨冗出席座谈,有关节目表和报名表格呈附件。各属会秘书处请将讯息传达会员商家,鼓励出席为盼。
 
有关询问,请联络中总秘书处黄秀华 /崔文静 / 郑嘉欣,电话:03-42603090,或电邮至 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
 
 
ACCCIM and Bank of China to Jointly Organise
Premier Li Keqiang Announced Three Mutually Beneficial Measures to Strengthen Malaysia and China’s Financial Market
Talk on RMB Qualified Foreign Institutional Investor (RFQII) & Treasury Bonds
 
H.E. Mr. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People's Republic of China during the recent official visit to Malaysia for East Asian leaders’ meetings has announced that China will implement three measures to strengthen Malaysia and China’s Financial Market. These include China will invest more in Malaysia’s treasury bonds, issuing Renminbi-denominated bonds in Malaysia and providing Malaysia with a RMB 50 billion quota under the RMB Qualified Foreign Institutional Investor (RQFII) program to boost market confidence.
 
Malaysian business community are delighted after the announcement. Bank Negara Malaysia and Securities Commission Malaysia have released statements on 24th November to express their welcome and support of the decision to extend the RQFII programme to Malaysia with an aggregate quota of RMB 50 billion.
 
At this juncture, we are pleased to inform that the Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) and Bank of China Malaysia will be jointly organising a “Talk on RMB Qualified Foreign Institutional Investor (RFQII) & Treasury Bonds” on 2nd December 2015, from 3.30 pm to 6.00 pm at the Seng Peng Hall, Wisma Chinese Chamber, Jalan Ampang, Kuala Lumpur with the objective to enable the business community to have a better understanding and knowledge on these important measures.
         
Datuk Ter Leong Yap, President of ACCCIM and Mr. Wu Zhengping, Economic and Commercial Counsellor of the Embassy of the People's Republic of China in Malaysia are invited to deliver speeches. The main speakers are Mr. Wang Hongwei, Chief Executive Officer, Bank of China Malaysia and Mr. Peck Boon Soon, National Council Member of ACCCIM. Talk will be conducted in Chinese and English, and admission is free of charge.
 
We cordially invite you to attend this event. Enclosed please find the Programme and Registration Form for your necessary actions. ACCCIM Constituent Chambers are requested to disseminate the information to members so as to encourage participation. 
 
For enquiries, please contact Mrs. Kam or Ms. Ivy Chooi or Ms. Teh Chia Shin of the ACCCIM Secretariat at Tel: 03-4260 3090 or email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .

2015年第一届马来西亚巴生国际展览会暨第三届巴生义乌友好城市国际商品展 - 商业洽谈会

  • PDF

kccci seminar

为了促进东盟十国和马来西亚企业的经贸交流与合作,巴生中华总商会将于2015年12月4日(星期五)下午3时正至下午6时正举办 “2015年第一届马来西亚巴生国际展览会暨第三届巴生义乌友好城市国际商品展 - 商业洽谈会”。详情如下:
 
日期:2015年12月4日(星期五)
时间:下午3时正至下午6时正
地点:巴生巨盟批发城 (GM Klang Wholesale City)
          Jalan Kasuarina 1, Bandar Botanic Capital, 41200 Klang, Selangor Darul
          Ehsan,  Malaysia
 
 
此次,一共有41家来自东盟十国的企业参加第一届马来西亚巴生国际展览会参加商业洽谈会。参与的企业属多元化,包括农业、食品业、电子配备、服务业及机械配备等,希望能与本地各行业的商家建立合作关系。
 
兹附上东盟十国企业名单及报名表格供参阅。入场免费,有兴趣者请于2015年11月30日(星期一)前填写报名表格呈交本会秘书处。若有任何询问,请联络秘书处伍启忠先生,电话:03-33439289;传真:03-33447362;电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
 
谨此通知,谢谢。

KCCCI Telecom is having its technical glitches

  • PDF

kccci seminar

敬请注意,由于Telecom的技术问题,巴生中总秘书处的办公室联系号码和传真号码将于今天至2015年11月19日暂时无法使用。请暂时通过电邮方式联系我们( Ms Yvonne   该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 或 Ms Staphy   该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ),或者手机联系016-9828069 若造成任何不便,敬请见谅,谢谢。
 
 
Please kindly be informed that Telecom is having its technical glitches which has resulted the unavailability of receiving or making calls (including the fax)at this juncture .  The under maintenance process will take effect by today till 19 Nov 2015. 
 
Please kindly contact our secretarial at HP number: 016-9828069 or Email:   该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 (Ms Yvonne) / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 (Ms Staphy).
 
Sorry for inconvenience caused.