03122020

最后更新12:00:00 上午

Back 商会资讯 Latest Update 商会资讯 商会活动 ACTIVITIES 2012 年度国际贸易及工业对话会

2012 年度国际贸易及工业对话会

  • PDF
kccci seminar 350


我国国际贸易及工业部将于2012 年4 月24 日与全国性工商团体举行对话会。对话会的主要目的是听取工商界所面对的问题(税务以外的问题),以及建议之解决方案。The Ministry of International Trade and Industry will be organising a dialogue session with chambers of commerce and national level trade organisations on 24th April 2012. The objective of the dialogue is to obtain feedback on issues and problems encountered by industries (not concerning tax) and proposed solutions.

编号:M-2012-10
日期:2012 年1 月19 日
敬致:全体会员、工业组、商业组组员
副本致:全体董事

2012 年度国际贸易及工业对话会

我国国际贸易及工业部将于2012 年4 月24 日与全国性工商团体举行对话会。对话会的主要目的是听取工商界所面对的问题(税务以外的问题),以及建议之解决方案。本会会员商家受邀提呈与工、商界相关之课题。所提呈的课题必须明确的列出面对之问题、其背景及建议解决方案。

敬请将有关意见、建议或资料于2012 年2 月10 日之前提呈本会秘书处,以利转呈总商会社会经济研究中心秘书处。有关询问,请联络本会秘书处陈淑苗小姐,电话:03-4253 2135;传真:03-42532524 或总商会社会经济研究中心研究员叶秀菁小姐或陈慧祥先生,电话:03-4260 3116 、03-4260 3119 或传真:03-4260 3118 或电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

谨此通知,谢谢!

总执行秘书何素芳启


Our Ref.:M-2012-10
Date:19th January 2012
To:All Members
Industry Committee, Commerce Committee Members
c.c.:All Council Members

INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY DIALOGUE 2012

The Ministry of International Trade and Industry will be organising a dialogue session with chambers of commerce and national level trade organisations on 24th April 2012. The objective of the dialogue is to obtain feedback on issues and problems encountered by industries (not concerning tax) and proposed solutions.

Members of KLSCCCI are invited to submit relevant issues pertaining to the Ministry. Issues to be raised should clearly state the problems encountered, background description and proposed solutions to the problems. The format of presentation is attached as ANNEX 1.

Please submit your views, proposals or data to the Secretariat for our onwards submission to ACCCIM Socio-Economic Research Centre (SERC) by 10th February 2012.

Meanwhile, should you require more information, please contact Ms. Ching Suh Miau of KLSCCCI Secretariat at Tel: 03-4253 2135; Fax: 03-4253 2524 or Ms. Karen Yap or Mr. Tan Hwee Xian, Research Officers of SERC by Tel: 03-4260 3116, 03-4260 3119 or Fax: 03-4260 3118 or e-mail: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 or 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .

Thank you.

Yours faithfully,
HO SOO FONG
Executive Director